Leonardo, um menino de classe média da zona sul do Rio de Janeiro, faz amizade com Kiko, um garoto que vive na rua e que faz malabarismos com bolas em um semáforo. Depois de considerá-lo amigo, Leonardo empresta o seu Game Boy.